
Za svoji profesní kariéru jsem potkal mnoho lidí z našeho oboru, Jan Elwart byl ale, narozdíl od jiných, mým šéfem od doby, kdy jsme stali součástí globální firmy Bodycote. To se psal rok 1999. V té době jsme jej znali pouze z doslechu, jako jednoho z autorů velkých plasmových nitridací Klockner, které jsme provozovali v našem provozu v Plzni.
Vzpomínám si, jak na prvních našich setkáních v Ebersbachu jsme spolu komunikovali tak, že já mluvil francouzsky (v té době jsem anglicky uměl velmi málo a německy už vůbec) a Hans Veltrop to pak překládal z francouzštiny do němčiny nebo angličtiny. Zdánlivě úsměvná situace, která ale vyústila ve mé zvýšené úsilí se naučit anglicky.
Pak jsme se potkávali dalších 19 let. Vždy ale jsme měli korektní vztahy a jednání s Janem byla velice konstruktivní. Ostatně jako se všemi z bývalé Bodycote CEG Group. Byla to skvělá doba, doba budování a učení se velkému businessu a pro mne osobně tato doba byla velkou školou, ze které těžím dodnes. Jan nám dával velkou svobodu v rozhodování, a to byla velká motivace i pro nás.
27. července Jan zemřel. Když jsem si promítnul minulost, kterou jsme společně prožili, váhal jsem jen chvíli. A protože z Liberce do Kolína nad Rýnem nejsou dnes k dispozici prakticky žádné lety, sednul jsem do auta a vydal se na cestu více jak 700 km jen proto, abych mu alespoň takto naposledy poděkoval za významný přínos pro mne, ale i za to, že snad jednou se spolu setkáme v tom kaličském nebi.
R.I.P Jan
Obr.č. 1 – Jan na legendárním výročním meetingu v Los Angeles v roce 2007
Obr.č. 2 – Jan předává diplom nejlepšího plant managera roku 2012 v rámci CEG Group Vladimíru Procházkovi, řediteli provozu Liberec
Obr.č. 3 – Florian Elwart a Hans Veltrop na pohřbu
Obr.č. 4 – Karol Forycki a Hans Veltrop
Obr.č. 5 a 6 – Poslední rozloučení s Janem
6. září 2021
Jiří Stanislav