{"id":9142,"date":"2025-05-04T06:06:11","date_gmt":"2025-05-04T06:06:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.jstconsultancy.cz\/?p=9142"},"modified":"2026-07-31T22:36:29","modified_gmt":"2026-07-31T22:36:29","slug":"paradoxes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.jstconsultancy.cz\/en\/paradoxes\/","title":{"rendered":"Paradoxes"},"content":{"rendered":"<p>This year&#8217;s Heat Treatment Forum in Wroclaw included a visit to the heat treatment plant <a href=\"https:\/\/www.ihi-vtn.com\/en\/wilthen\/\">https:\/\/www.ihi-vtn.com\/en\/wilthen\/<\/a> in the program. The heat treatment plant is located just outside the border near the city of Bautzen, which is the center of the Lusatian Serbs in Saxony.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.jstconsultancy.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/359-obrazek5.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone  wp-image-9131\" src=\"https:\/\/www.jstconsultancy.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/359-obrazek5-300x134.png\" alt=\"\" width=\"669\" height=\"299\" srcset=\"https:\/\/www.jstconsultancy.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/359-obrazek5-300x134.png 300w, https:\/\/www.jstconsultancy.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/359-obrazek5.png 605w\" sizes=\"auto, (max-width:767px) 480px, 669px\" \/><\/a><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12px;\"><em>Translation: &#8222;For all registered participants of the Polish Heat Treatment Forum and users of heat treatment technologies, we are also organizing a trip to the heat treatment plant of the Japanese concern IHI in Germany (near Bautzen), where everyone will be able to see a fully automated line for low-pressure vacuum carburizing (LPC). IHI is the inventor and patent holder of this technology&#8220;<\/em><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Although I have known about this plant for many years, I have never been there. I only drove past it once when I was heading somewhere for climbing in Saxony. It was basically the only competitor of <strong>Bodycote Liberec<\/strong> across the border towards Zittau.<\/p>\n<p>The fate of the <strong>VTN<\/strong> heat treatment plant in Wilthen is somewhat tied to my history, as well as the history of Karol Forycki. He pulled off a feat when he brokered this acquisition by the Japanese company <strong>IHI Group<\/strong> in 2015. According to what can be seen on the website, it is a modern, well-maintained heat treatment operation, with NADCAP certification.<\/p>\n<p>But <strong>IHI<\/strong> does not only own this plant, but also owns <strong>IHI Hauzer Techno Coating B.V.<\/strong>, which was once part of <strong>Bodycote Venlo<\/strong>. I was there many times in the past, because one of my best &#8222;bosses&#8220;, <strong>Hans Veltrop<\/strong>, came from there, and Bodycote CEG Group meetings were regularly held in Venlo. However, with the acquisition of <strong>Hauzer, IHI<\/strong> also acquired a 50% stake in <strong>HVM Plasma<\/strong> in Prague, and that brings us closer to my history, because the remaining 50% is still owned by Jirka Vysko\u010dil. I have already written about him here on my blog (<a href=\"https:\/\/www.jstconsultancy.cz\/en\/jiri-vyskocil\/\">https:\/\/www.jstconsultancy.cz\/jiri-vyskocil\/<\/a>) , our history was tied to the development of the first deposition devices for <strong>TiN<\/strong>, both by arc evaporation <strong>NNO-150<\/strong> and magnetron sputtering <strong>DAM 300.<\/strong> Over time, Vl\u00e1\u010fa Proch\u00e1zka and I converted the arc evaporation device <strong>NNO-150<\/strong> to plasma nitriding, and the planar magnetron sputtering we used the latter until around 2001, when we coated by <strong>TiN<\/strong> welding glasses for Severosklo Kamenick\u00fd \u0160enov.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.jstconsultancy.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/359-obrazek2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-9133\" src=\"https:\/\/www.jstconsultancy.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/359-obrazek2-240x180.jpg\" alt=\"\" width=\"240\" height=\"180\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/www.jstconsultancy.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/359-obrazek3.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone  wp-image-9135\" src=\"https:\/\/www.jstconsultancy.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/359-obrazek3-99x132.jpg\" alt=\"\" width=\"135\" height=\"180\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/www.jstconsultancy.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/359-obrazek4.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone  wp-image-9137\" src=\"https:\/\/www.jstconsultancy.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/359-obrazek4-212x149.png\" alt=\"\" width=\"256\" height=\"180\" \/><\/a><\/p>\n<p>So much for history. That&#8217;s why I know quite a bit about both<strong> HVM Plasma<\/strong> and<strong> IHI Hauzer,<\/strong> and even though Bodycote eventually sold the entire coating branch under the IonBond brand to IHI, I never stopped being interested in this field.<\/p>\n<p>When I met <strong>Mr. Akihiro Horita<\/strong>, IHI&#8217;s marketing director, in Wroclaw last year, I didn&#8217;t feel like it was some kind of important secret. That&#8217;s why I was surprised that I got on the <strong>&#8222;Black List<\/strong>&#8220; for the above-mentioned excursion to <strong>VTN<\/strong>. They simply excluded me from the list of participants.<\/p>\n<p>In the end, nothing happened, just a strange feeling as to why I was on the &#8222;<strong>Black List<\/strong>&#8222;. But there&#8217;s no point in dealing with that anymore, so I can only assume that it&#8217;s thanks to the representation of<strong> ECM Technologies<\/strong> and their <strong>LPC,<\/strong> which competes with <strong>IHI&#8217;s LPC<\/strong>. I have no idea what I could be looking at. I understand the difference between <strong>IHI&#8217;s LPC<\/strong> and <strong>ECM&#8217;s LPC<\/strong>, but these are processes that are unrecognizable from the outside of the device.<\/p>\n<p>I&#8217;m just glad that even in Japan they already know who I am&#8230;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Ji\u0159\u00ed Stanislav<\/p>\n<p>May 4, 2025<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>This year&#8217;s Heat Treatment Forum in Wroclaw included a visit to the heat treatment plant https:\/\/www.ihi-vtn.com\/en\/wilthen\/ in the program. The heat treatment plant is located just&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":9140,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"image","meta":{"footnotes":""},"categories":[316],"tags":[],"class_list":["post-9142","post","type-post","status-publish","format-image","has-post-thumbnail","hentry","category-education-en","post_format-post-format-image"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Paradoxes - JST Consultancy<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.jstconsultancy.cz\/paradoxy\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cs_CZ\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Paradoxes - JST Consultancy\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"This year&#8217;s Heat Treatment Forum in Wroclaw included a visit to the heat treatment plant https:\/\/www.ihi-vtn.com\/en\/wilthen\/ in the program. The heat treatment plant is located just...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.jstconsultancy.cz\/paradoxy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"JST Consultancy\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-05-04T06:06:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-31T22:36:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.jstconsultancy.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/359-vystrizek-e1746339245279.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"650\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"505\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ji\u0159\u00ed Stanislav\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napsal(a)\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ji\u0159\u00ed Stanislav\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Odhadovan\u00e1 doba \u010dten\u00ed\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.jstconsultancy.cz\\\/paradoxy\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.jstconsultancy.cz\\\/paradoxy\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ji\u0159\u00ed Stanislav\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.jstconsultancy.cz\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7edfc0603f64b2f7bc0ba172e703fc76\"},\"headline\":\"Paradoxes\",\"datePublished\":\"2025-05-04T06:06:11+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-31T22:36:29+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.jstconsultancy.cz\\\/paradoxy\\\/\"},\"wordCount\":592,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.jstconsultancy.cz\\\/paradoxy\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.jstconsultancy.cz\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/359-vystrizek-e1746339245279.jpg\",\"articleSection\":[\"Education\"],\"inLanguage\":\"cs\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.jstconsultancy.cz\\\/paradoxy\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.jstconsultancy.cz\\\/paradoxy\\\/\",\"name\":\"Paradoxes - JST Consultancy\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.jstconsultancy.cz\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.jstconsultancy.cz\\\/paradoxy\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.jstconsultancy.cz\\\/paradoxy\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.jstconsultancy.cz\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/359-vystrizek-e1746339245279.jpg\",\"datePublished\":\"2025-05-04T06:06:11+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-31T22:36:29+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.jstconsultancy.cz\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7edfc0603f64b2f7bc0ba172e703fc76\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.jstconsultancy.cz\\\/paradoxy\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cs\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.jstconsultancy.cz\\\/paradoxy\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cs\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.jstconsultancy.cz\\\/paradoxy\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.jstconsultancy.cz\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/359-vystrizek-e1746339245279.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.jstconsultancy.cz\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/359-vystrizek-e1746339245279.jpg\",\"width\":650,\"height\":505},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.jstconsultancy.cz\\\/paradoxy\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.jstconsultancy.cz\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Paradoxes\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.jstconsultancy.cz\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.jstconsultancy.cz\\\/\",\"name\":\"JST Consultancy\",\"description\":\"Tepeln\u00e9 zpracov\u00e1n\u00ed kov\u016f, expertn\u00ed \u010dinnost, ekonomick\u00e9 anal\u00fdzy kal\u00edren, \u0161kolen\u00ed tepeln\u00e9ho zpracov\u00e1n\u00ed\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.jstconsultancy.cz\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cs\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.jstconsultancy.cz\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7edfc0603f64b2f7bc0ba172e703fc76\",\"name\":\"Ji\u0159\u00ed Stanislav\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Paradoxes - JST Consultancy","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.jstconsultancy.cz\/paradoxy\/","og_locale":"cs_CZ","og_type":"article","og_title":"Paradoxes - JST Consultancy","og_description":"This year&#8217;s Heat Treatment Forum in Wroclaw included a visit to the heat treatment plant https:\/\/www.ihi-vtn.com\/en\/wilthen\/ in the program. The heat treatment plant is located just...","og_url":"https:\/\/www.jstconsultancy.cz\/paradoxy\/","og_site_name":"JST Consultancy","article_published_time":"2025-05-04T06:06:11+00:00","article_modified_time":"2026-07-31T22:36:29+00:00","og_image":[{"width":650,"height":505,"url":"https:\/\/www.jstconsultancy.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/359-vystrizek-e1746339245279.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Ji\u0159\u00ed Stanislav","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napsal(a)":"Ji\u0159\u00ed Stanislav","Odhadovan\u00e1 doba \u010dten\u00ed":"4 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.jstconsultancy.cz\/paradoxy\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.jstconsultancy.cz\/paradoxy\/"},"author":{"name":"Ji\u0159\u00ed Stanislav","@id":"https:\/\/www.jstconsultancy.cz\/#\/schema\/person\/7edfc0603f64b2f7bc0ba172e703fc76"},"headline":"Paradoxes","datePublished":"2025-05-04T06:06:11+00:00","dateModified":"2026-07-31T22:36:29+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.jstconsultancy.cz\/paradoxy\/"},"wordCount":592,"image":{"@id":"https:\/\/www.jstconsultancy.cz\/paradoxy\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.jstconsultancy.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/359-vystrizek-e1746339245279.jpg","articleSection":["Education"],"inLanguage":"cs"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.jstconsultancy.cz\/paradoxy\/","url":"https:\/\/www.jstconsultancy.cz\/paradoxy\/","name":"Paradoxes - JST Consultancy","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.jstconsultancy.cz\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.jstconsultancy.cz\/paradoxy\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.jstconsultancy.cz\/paradoxy\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.jstconsultancy.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/359-vystrizek-e1746339245279.jpg","datePublished":"2025-05-04T06:06:11+00:00","dateModified":"2026-07-31T22:36:29+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.jstconsultancy.cz\/#\/schema\/person\/7edfc0603f64b2f7bc0ba172e703fc76"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.jstconsultancy.cz\/paradoxy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cs","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.jstconsultancy.cz\/paradoxy\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs","@id":"https:\/\/www.jstconsultancy.cz\/paradoxy\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.jstconsultancy.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/359-vystrizek-e1746339245279.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.jstconsultancy.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/359-vystrizek-e1746339245279.jpg","width":650,"height":505},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.jstconsultancy.cz\/paradoxy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.jstconsultancy.cz\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Paradoxes"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.jstconsultancy.cz\/#website","url":"https:\/\/www.jstconsultancy.cz\/","name":"JST Consultancy","description":"Tepeln\u00e9 zpracov\u00e1n\u00ed kov\u016f, expertn\u00ed \u010dinnost, ekonomick\u00e9 anal\u00fdzy kal\u00edren, \u0161kolen\u00ed tepeln\u00e9ho zpracov\u00e1n\u00ed","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.jstconsultancy.cz\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cs"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.jstconsultancy.cz\/#\/schema\/person\/7edfc0603f64b2f7bc0ba172e703fc76","name":"Ji\u0159\u00ed Stanislav"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.jstconsultancy.cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9142","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.jstconsultancy.cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.jstconsultancy.cz\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jstconsultancy.cz\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jstconsultancy.cz\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9142"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.jstconsultancy.cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9142\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14276,"href":"https:\/\/www.jstconsultancy.cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9142\/revisions\/14276"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jstconsultancy.cz\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9140"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.jstconsultancy.cz\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9142"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jstconsultancy.cz\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9142"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jstconsultancy.cz\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9142"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}